李咏女儿出版中英文双语小说刘小姐-【zixun】
发布时间:2021-10-12 21:15:23
阅读:次
来源:气动阀厂家
李咏女儿出版中英文双语小说《刘小姐》
灵感来自外祖母的故事
《刘小姐》 法图麦·李 着 长江文艺出版社
法图麦·李是前央视主持人李咏和导演、制片人哈文的女儿,一直成长于网友们关注“星二代”的目光中。今年16岁的她出版了第一部小说作品《刘小姐》——以中文创作并自译为英文。
文/图:广州日报全媒体记者 孙珺
《刘小姐》的创作契机,是母亲哈文偶然间说起自己母亲的爱情——20世纪40年代,刘小姐曾被一位军官追求,最终却嫁给了法图麦的姥爷。更多的细节因为哈文的母亲已去世而无从了解,却引起法图麦的无限想象。小说以两条线索穿插描写刘小姐与吾恙“双姝”的爱情故事。都是十五六岁的年纪,刘小姐与穿军服的先生两情相悦,书信传情;吾恙与黑山受媒妁之言结为连理,相伴到老。被女儿问到为何不姓刘时,吾恙回答:“我不愿做那大多数。”
这是法图麦的第一部小说,是在父亲李咏的鼓励下创作完成的。出版社编辑将这本书付印前还曾与法图麦商议,请他们一家三口远程做一场新书首发的视频直播,遗憾的是父亲李咏将永远缺席了。
对话法图麦:
广州日报:你写的书稿有没有给父亲和母亲看过?他们有什么样的感受?
法图麦:他们不会主动去看,但我会写一段,认为他们会喜欢这一段,就主动分享,他们会给比较有建设性的意见。
广州日报:这部书从构思到写作用了多长时间?
法图麦:我15岁也就是去年暑假开始写,今年暑假完成的,什么时候有灵感了就去写一点。开始的灵感就是想要做一个类似球形的角色和观点。书里很多人物都有很多发展的空间,就像抓了一把线头一样,基本上每个人往深里写都可以写出自己的故事。这是我比较喜欢的一点。因为我不会提前构思,我是自由那一类的,希望这个故事从任何人的角度来看都有不一样的观点。
相关阅读
- 节能房屋的未来减速电机配件螺旋桨压花辊拉伸膜机Frc
- 全球传媒蓝皮书数字新闻消费各国有别0假山石球铁加热板四通阀防伪拉线Frc
- 食品包装放置非食品现象依旧海胆养殖静电喷枪暖气机收费系统插件线Frc
- 果蔬预冷的意义和方法的理解上切刀片修补机水冷柜机高温蝶阀键盘开关Frc
- 低压聚乙烯不会充斥欧洲市场物流台车票夹坐标镗床传真机衬衫Frc
- 4月14日国内塑料LLDPE最新出厂价格乒乓球馆保险丝网带蛤蜊养殖咪头Frc
- 人工智能互联网战略将升级至ai装卸机械波谱仪瓷管护栏网配电柜箱Frc
- 化纤工业十二五规划发布播种机械数控加工卫星电话罐头食品电抗器Frc
- 湖南湘松PS本部组织开展安全知识培训0格子调直机树脂洗衣液灯箱贴Frc
- 如何运用机加工高速技术满足量化生产济源攀登架印刷机械铝天花涂镀钢材Frc